Usage and logs

Request usage, API logs, MCP logs, and billing-relevant counters will expand after the sandbox and MCP foundations.